Charlotte 热爱语言和传播行业,擅长笔译、口译和平面设计。 在加入C-Mandarin团队之前,她是一家翻译公司的项目经理,也做自由译员。 她拥有中国南京大学的法学学士学位和法国巴黎第二大学法学院的法律社会学及传播学专业硕士学位。 她拥有中文、英文和法文三门语言的大学教育背景,在奢侈品、市场营销、化妆品、酒店与旅游以及法律等领域积累了丰富的翻译经验。她还能提供法庭现场的口译服务。
她是魁省翻译协会(OTTIAQ)及卑诗省翻译协会(STIBC)的成员。
Ping Zhang
认证翻译师
Ping是加拿大魁北克省翻译协会 (OTTIAQ) 以及加拿大翻译理事会(CTTIC)下属安大略省翻译协会(ATIO)及阿尔伯塔省翻译协会 (ATIA)认证翻译师。 他还曾是加拿大法律翻译师协会(CALT)会员。 他获得了蒙特利尔大学法学博士学位 (PhD in law)。