我们的专长

移民文件翻译

移民文件专业认证翻译

C-Mandarin 提供移民事务的中文、英文和法文认证翻译和口译。我们的认证译员提供官方文件的认证翻译。它在法律上可被视为与原始文件内容一致。

就申请加拿大签证、许可或任何移民项目而言，申请人必须向政府提交各类文件。如果文件本身是非英语或法语的，通常需要提供翻译成英语或法语的认证翻译文本。

出生证明

结婚证

离婚证

死亡证明

收养证明

护照及其他旅行证件

户口

驾照

身份证

工作证明

签证和许可证

学位文凭和证书

学校成绩单

法院判决

警察证明

无犯罪记录

银行对账单

其他

要求的翻译类型取决于要求您提交文件的机构。例如，您可能被要求提交认证翻译、公证翻译或宣誓翻译。

由加拿大的职业翻译公会（比如OTTIAQ和ATIO）批准的认证译员完成的翻译。他们的头衔由加拿大的专业翻译协会授予并由省级主管部门管理。翻译的文件含有译员签字盖章，表示其与原始文件内容一致。

一名译员翻译您的文件。翻译的文件附有公证员公证的签字宣誓书。宣誓书证明翻译忠于原始内容并且是其准确复制。

一名译员翻译您的文件。翻译的文件附有监誓官见证的签字宣誓书。宣誓书证明翻译与原始文件内容一致。

免责声明： C-Mandarin是一家翻译公司。我们不是移民顾问或移民中介，我们也不提供任何任何移民咨询服务。请注意，翻译认证要求因地而异。您有责任通过官方网站或移民顾问核实移民局（魁北克省移民部或加拿大公民和移民部）的最新要求。